이름 영문 표기법 고민

Question

안녕하세요, 이직 준비중인 주니어 백엔드 개발자 입니다.웃긴 고민일 수 있지만, 개인적으로 좀 고민이 되는 부분이라 조언 얻고자 글 남겨봅니다...ㅠㅠ이름 공개는 좀 부끄러운 관계로 A, B로 나누어 설명드리겠습니다.A와 B는 모두 영문명으로 철자 차이가 꽤 있습니다...제 영문명을 A라는 이름으로 알고 살아왔는데, 여권을 만들면서 알다보니 A라는 영문명이 공식적으로 등재되지 않은 명칭이라고 하네요... 그래서 B라는 영문명으로 여권을 만들고 살아가고 있습니다.지금까지 신용카드 소유자명, GitHub, LinkedIn 등의 포털 회원 정보 및 아이디, 게재 논문 등에 모두 A라는 영문명을 활용해 사용하고 있었는데, B라는 영문명으로 모두 변경하게 될 경우, 이력서/포트폴리오 등에서 신원 확인 등에 문제가 될 일은 없을까요?A와 B 영문명이 차이가 좀 있다 보니, 특히 논문 쪽에서 걱정이 되는 상황입니다.온라인에서는 좀 유니크하게 비공식적인 A 이름으로 쭉 살아야 할까 싶기도 하고요,,,웃긴 질문이지만 조언 주시면 감사하겠습니다...ㅠㅠㅠㅠ

옥다방고양이 · Answer

✅️늦었다고 생각할때가 가장 빠른때입니다.✅️지금이라도 하루라도 빠른 시간에 "신용카드 소유자명, GitHub, LinkedIn 등의 포털 회원 정보 및 아이디, 게재 논문 등"에 영문이름을 B로 바꾸세요.✅️처음 1달~3달만 고생하면 금방 적응됩니다.그러면 앞으로 평생을 영문이름때문에 고민할 필요없어집니다.지금 안 바꾸고 자꾸 시간 미루다보면, 나중에는 진짜 바꿀 타이밍 놓치게 됩니다.늦었다고 생각할때가 가장 빠른때입니다.

정규분포 · Answer

저는 여권에 들어가는 법정 이름만 신경 쓰고, 다른 작품에는 작가명을 씁니다. 별 큰 의미 없어요. 영미법, 대륙법 관계 없이 나중에 법적인 문제가 생겼을 때 작가명을 클레임하면 됩니다.개인적으로 일 구할 때도 이름 썼다가, 서류 작업 할 때 다른 이름 써도 별로 신경 안쓰더라고요. 적어도 서구권에선 그래요. 금융 쪽하고 법적인 곳에만 신경 쓰세요. Linkedin, Github에 이름 다른거 쓴다고 신경쓰는 사람 아직까지 못 만남.

catcode · Answer

성이 류, 유씨 같은경우는 비슷한 사례가 더러 있다고 들었습니다저는 큰 문제 될 것 없다고 생각합니다

이름 영문 표기법 고민

3개의 답변

기타 목록