한국어와 일본어가 별개 언어인 이유
일단, 한국어와 일본어가 같은 어족으로 생각되는 이유는…
1. 어순이 동일하다.
2. 같은 발음의 단어가 많다.
어순이 동일한건 우연이라고 보는게 맞고요.
단어가 유사한건 같이 한자를 사용하고…
심지어 천자문을 한국이 일본에 가르쳐 준 영향이 큽니다.
그런데…
같은 어족이란게 부정되는건…
기초단어의 불일치…
간단히 엄마가 아이한테 가르치는 단어들…
밥 뜨겁다 차갑다 하나 둘 셋…
한자 단어는 발음까지도 유사한게 꽤 있는데…
이런 기초단어에서는 몇년 일본어 공부했지만…
기억나는게 없네요.
ps. 내가 써 놓고 내 글을 내가 해석하는데 몇번 읽어봐야 하는데…
이런 글을 해석하시는 분들 … 감사합니다.
