위키백과, AI를 사용한 기사 작성 및 업데이트 금지

^{source https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia%3ALarge_language_models}

영문 Wikipedia가 AI 생성 본문 사용을 막고, 사람이 검토하는 보조 편집과 번역만 예외로 남겨둔 정책으로 전환했어요.

텍스트 특성상 AI로 쓴건지 아닌지 구분하는건 불가능할거고.. 관리 안되는 문서는 더 효용가치가 떨어지겠네요.

• 2026년 3월 26일부로 English Wikipedia에 새 규칙 적용, AI로 문서를 새로 쓰거나 기존 본문을 다시 써 올리는 행위는 금지

• 예외는 두 가지뿐

  • 편집자가 직접 쓴 문장을 AI로 다듬는 용도는 허용되지만, 문법 검사기처럼 참고만 해야 하고 정확성은 사람이 끝까지 확인할 것

  • AI가 출처에 없는 의미를 슬쩍 끼워 넣거나 원문 뜻을 바꿔버릴 수 있다는 경고 포함

• 번역 보조는 계속 허용

  • 초벌 번역에 AI를 써도 되지만, 게시 전에 편집자가 해당 언어를 충분히 이해한 상태에서 오역과 오류를 직접 잡아야 함

• 이번 결정의 배경은 LLM 대응 방식을 둘러싼 커뮤니티 내부 논쟁

  • 예전의 포괄적 가이드라인 시도는 범위가 너무 크고 조항별 이견도 커서 합의에 실패

  • 변화 필요성 자체에는 공감대가 있었지만, 어떻게 바꿀지는 합의가 안 됐던 상태

• 핵심 우려는 여전히 신뢰성 문제

  • AI 생성 문장이 틀린 정보를 섞을 수 있고, 그런 텍스트를 자동으로 가려내기도 쉽지 않아 관리가 느슨한 문서에는 남을 수 있음

• 이번 규칙은 English Wikipedia에만 해당

  • 다른 언어판은 각자 운영 원칙을 정하고, 스페인어 Wikipedia는 이미 더 강하게 AI 기반 작성·확장을 막고 있음